Utilisation du LG PK501 aka LG PK500 "cookie" rebrandé Orange

Fier de mon nouvel achat (mi mars 2009), je vais vous présenter cette nouvelle bébéte qui est loin de me donner pleine et entière satisfaction. Certe c'est un bon téléphone, mais je lui trouve un certain nombre de défauts dont je vais vous parler là.

C'est un téléphone que j'ai acheté pour le grand écran tactile, un style élégant et un "bon capteur photo" et un niveau de rayonnement radio particulèrement faible (DAS annoncé 0.407 W/kg presque trois fois moins que son pire concurrents à croire que les mesures ne sont pas faites avec la même méthodologie.. ce qui est stupide parce que ce qui compte c'est la sensibilité de l'antenne relais et l'attenuation (la distance) vu que la norme GSM prévoit plusieurs niveaux d'émission pour palier la distance. Au milieu de nul part n'importe quel téléphone se transforme en four à micro onde parce que la BTS est loin).

Pourquoi n'y a t'il pas de photos du LG PK501 dans l'article? parce qu'on en trouve de très bien sur le site du constructeur ET que je n'ai pas envie d'acheter les droits photos à ces gents là.

Un téléphone de poche ?

Ce n'est pas un téléphone pour les gens qui sont discrets. Quand on le sort, on a l'impression de montrer un égo surdimmentionné (10,65 x 5,54 x 1,19 cmm) surtout lorsqu'on sais que les fonctions "intelligentes" sont mal faites et que c'est un gros téléphone indiscret plutot qu'un PDA d'entrée de gamme.

J'ai la version blanche liserée de vert qui à l'heur de plaire aux filles. Maigre dédommagement...

Les boutons et connecteurs

Le LG PK501 présente septs boutons, trois en facade (décrocher, "gestionnaire de taches", raccrocher). Deux boutons flanc droit (verrouillage, déclencheur photo), deux boutons flanc gauche, il me semble que celui qui monte sert à diminuer le volume... pas encore sur de mes boutons. Pour finir il y a l'écran tactile et son stylet télescopique rangeable. (et perdable si j'en crois les forums).

Il y a aussi une trape pour inserer une carte microSD (8 go max) et un connecteur chargeur ET casque ET USB, c'est à dire qu'il faudra choisir entre écouter de la radio ou charger la baterie ou rapatrier les photos sur le PC. Entre nous, j'ai pas encore compris si on peut charger l'appareil photo en le branchant sur l'USB, ce qui n'est pas une bonne idée pour la durée de vie de la baterie mais ce qui ne semble pas impossible en observant les tensions de sortie du chargeur, et qui pourrait être utile pour les utilisateurs nomades.

On arrive sur le premier gros défaut: la prise casque n'est pas un jack et n'est pas ronde ce qui veut dire que les fils vont souffrir. J'ai aucune expérience en connecteur LG mais celui là ne m'inspire pas confiance: pas assez simple pour être honnête et l'impression que le contact sera mauvais avec l'usure des pièces.

Côté bien vu, il y a un emplacement pour une dragonne mais, ô temps de crise elle n'est pas livrée avec... L'autre bon point c'est le rappel de débrancher le chargeur lorsqu'il est inutilisé. Ceci dit, ce message n'apparait pas systématiquement.

le haut parleur

Je sais pas si vous avez de bonnes oreilles, pour moi tout va très bien. Je ne peux pas ne pas vous parler de ce haut parleur. Il est merdique. En fait c'est pas le haut parleur en lui même mais la chaine logiciel de controle de volume, convertisseur numérique/analogique et ampli (quoi que je doute de la présence d'un ampli dans un tel téléphone.

Le controle de volume est correct si on utilise une oreillette, voir le casque. Sauf que j'aime pas la dégaine cyborg et j'utilise pas d'oreillette. Résultat je fais comme 90% de la population, je met le téléphone devant mon oreille... et là je n'entend rien.
Rien a faire, le volume est au maximum et ça chuchote dans l'oreille. On se demande pourquoi d'ailleur parce que ce téléphone fait des sonneries plutôt sonnores, (j'ai mis des bips alors ça s'entend bien). Mais dès qu'on le porte à l'oreille pas moyen de rien entendre.Ne me dite pas que c'est la housse, j'ai toujours eu des housses à mes téléphones.

En fait je pense que j'ai une idée pourquoi on peut pas augmenter le volume trop. Parce que par exemple avec la radio (bizarement on est plus libre de régler le volume sonnore) on arrive très facilement à saturer le haut parleur, ou un composant de chaine de production du son. Bref fort => saturation => mauvaise qualité d'écoute.

Accessoires fournis

Le casque assez moche, antenne fm, avec un bouton pour décrocher. Le chargueur, même prise que le casque, modèle sta-p52es, sortie 5.1V, 0.7A continu. L'adaptateur USB, même prise que le casque et le chargeur. Un film protecteur pour la dalle LCD. Une documentation en français qui précise de ne pas utiliser le LG PK501 dans un champs de mine pour une utilisation optimale.

Accessoires non fournis

Il existe des coques pour le modèle LG PK501, il suffit de prendre une coque à 10€ pour un LG PK500 dans un supermarché, c'est le même gabarit. J'ai également ajouté une carte microSD 4go premier prix (7€) et elle est reconnue sans problèmes.

Je n'utilise pas le bluetooth, pas d'expérience avec les oreillettes

logiciels

Version du logiciel KP501AT_V10g.

Interface

Je n'ai pas réussi à deviner quel système d'exploitation tourne dans la bête. Ce qu'on peut dire c'est qu'on retrouve un "look'nd feel" a la Vista, basé sur un thème unique (ben oui) très noir et rouge. (Mise à jour)C'est du microsoft windows embarqué, quelle déception! Remarque j'aurai pu le deviné parce qu'il a planté trois fois en deux semaines.

le bureau et les widgets

Il y a un "bureau" qui fait un cube comme compiz pour proposer deux bureaux virtuel: l'un propose des raccourcis vers les applications favorites (favoris choisis par Orange: lecteur musique, radio, mémos, calendrier, mysocialspace, orange world,gallerie photo) que l'on peut disposer soit même (merci Orange) sur le bureau et la même chose pour les 8 numéros abrégés qu'on peux aussi disposé soit même sur le bureau ou laissé dans un tiroir. C'est parfaitement inutile mais c'est le principe widget.

Par exemple j'aurai aimé avoir un widget pour aller rapidement à l'appareil photo au lieu d'aller le chercher au fond d'un menu, peine perdu, c'est pas prévu.

bref les widgets sont inutiles parce qu'on ne peut pas en faire ce qu'on veut mais ce qu'Orange aimerait qu'on fasse, c'est un comble!

Si il y a une utilité au widget: c'est la rare fonction du téléphone (avec la gallerie et le clavier) qui utilise le "détecteur de mouvement" qui détecte tellement mal pour mon LG pk501 que ça c'est une bonne idée que cette fonctionnalité soit sous utilisée. En fait ça sent la fonctionnalité mal suprimée par Orange du cahier des charges lors du passage de LG pk500 vers LG pk 501 histoire de ne pas marcher sur la patebande de l'iphone. La page du LG pk500 utilise ce détecteur sans complexe dans le matériel publicitaire alors que chez Orange le LG pk 501 ne sais plus faire...

Homogénéité de l'interface

Le LG PK501 n'est pas un téléphone pour maniaque. La présentation de l'information et des menus est semblable, on regrette seulement l'apparition d'onglets qu'une seule fois, ou les réglettes à curseur qui existe en au moins quatres styles (assenceurs, luminosité, galerie, popups ...). Doit on parler des listes à défilement? Lorsqu'elle sont dans un pop-up elles utilisent des boutons haut/bas un coup on a l'ascenceur. Des pop-ups assez agressif, blancs, qui me rappelent les messages de détresses envoyés par windows 95 lorsque son noyau paniquait. Un paté blanc et carré au milieu de l'écran.

Un autre coté marrant c'est le clavier tactile. Sur le menu ya écrit: "clavier AZERTY". oh oh... azerty c'est du sérieux! jusqu'au jour ou j'ai remarqué qu'il y a au moins un endroit ou le clavier tactile qui apparait est querty et pas azerty... quel dommage!

Profil d'utilisations

Il arrive souvent qu'on ait besoin de rendre discret son téléphone. C'est l'usage des profils qui permet de régler le volume de sonnerie, le vibreur etc... Je ne sais pas ce que font les gens de la qualité chez LG ni chez Orange mais ils ont laissé passer un truc grave. Vous regarderez avec attention la configuration de l'écran tactile et celle des profils. C'est pas rangé au même endroit, certe ...
le menu "Effet Ecran tactile" devrait être un sous menu de profil puisqu'en fait chaque profil défini ses propres effets (à savoir le téléphone qui vibre chaque fois qu'on pose le stylet dessus avec un bip bip... celui que tout le monde désactive pour ne pas devenir fou). Changer de profil change aussi la configuration des effets de l'écran ce qui m'a rendu énigmatique pendant longtemps. On se retrouve par défaut avec un mode silencieux avec un vibreur qui sonne quand on utilise le téléphone! grr un vibreur c'est bruyant.
Bref, pour chaque profil il faut penser à personnaliser les effets de l'écran pour tous les profils. Et ça serait bien mieux si on pouvait le faire directement depuis le menu profil puisque dans la logique du système du LG PK501 c'est déjà le cas.

les messages de confirmation

C'est la ou la traduction pèche le plus. On trouve partout des items de menus ou le texte est tronqué (sans possibilité de le faire défiler) ou abrévié de façon incompréhensible. On trouve un signe en forme de V sur ces pop-ups pour signifier de la bonne execution de l'ordre... mais le V est rouge au lieu d'être vert. C'est un non sens, on signale habituellement la réussite par du vert et l'échec par du rouge.

Menus et hierarchie des programmes

le bouton menu (accessible uniquement depuis l'écran tactile) permet d'accéder à l'arborescence suivante. Je parle de listes de menus mais se sont en faites de très belles icones, pour le premier niveau, puis des listes textuelles.

le menu communication
- Numérotation
- Numéros abrégés
- Répertoire
  - Nouveau contact
  - Rechercher
  - Numéros abrégés
  - Groupes
  - Réglages
    - Param liste contacts
    - Synchroniser contacts
    - Copier
    - Déplacer
    - Envoyer tous les contacts dans mémoire externe
    - Sauvegarder contact
    - Restaurer contacts
    - Effacer tous
  - Infos
    - Numéros de fixe
    - Numéros personnels
    - Etat mémoire
    - Ma carte de visite
- Journal des appels
  - Tous
  - Emis
  - Reçus
  - Abscence
- Ecrire message
- Nouvel Email
- Messages
  - Créer nouveau message
  - Reçus
  - Email
  - Brouillons
  - Boite d'envois
  - Envoyés
  - Mes dossiers
  - Modèles
  - Emoticines
  - Réglages
    - SMS
    - MMS
    - Email
    - Répondeur
    - Message de service
    - Service infos
- Orange Messenger
le menu divertissement
- Galerie
- Album multimédia
  - Downloads
  - Mes images
  - Orange Photo
  - Mes sons
  - Mes vidéos
  - Mes applications
  - Documents
  - Autres
  - Ma carte mémoire
- Appareil photo
- Caméra Vidéo
- Studio de cinéma
- Musique Orange
  - Lecture en cours
  - Music Store
  - Toutes les pistes
  - Artisetes
  - Albums
  - Genres
  - listes d'écoute
  - Lecture aléatoire
- Radio FM
- Jeux et applications
  - Mes jeux
  - Mes applications
  - Flash demos
  - Réglages
    - Profils
    - Liste de certificats
  - le menu utilitaire
    - Orange World...
    - Agenda
      - Calendrier
      - Tâches
      - Mémos
      - Trouver jour J
      - Réglages
    - Alarmes
    - Dictaphone
    - Tableau blanc
    - Extras
      - Calculatrice
      - Convertisseur
      - Horloge mondiale
      - Chronomètres
    - Orange +
  - le menu réglages
    - Profils ( de sonnerie )
      - Général...
      - Silencieux...
      - Exterieur...
      - Mode Avion...
      - mode personalisable 1...
      - mode personalisable 2...
      - mode personalisable 3...
    - Affichage
      - Fond d'écran
      - Menu principal
      - Numérotation
      - Police
      - Rétroéclairage
      - Luminosité
      - Message d'accueil
      - Démarrage
      - Fermeture
    - Téléphone
      - Dates & Heure
      - Economie d'énergie
      - Langues
      - Verr. clavier auto
      - Sécurité
      - Gestionnaire de mémoire
      - Réinit. Parametres
      - Infos téléphone
    - Appels
      - Renvoi d'appel
      - Double appel
      - Interdiction d'appel
      - Restriction d'appel
      - Message d'excuse
      - Durée d'appel
      - Volume des données
      - Paramètres commun
        
        Rejet d'appel
        
        Envoyer mon numéro
        
        Rappel automatique
        
        Mode de réponse
        
        Bip minute
        
        mode réponse BT
        
        Enreg. nv numéro
    - Parametres tactiles
      - Effet Ecran tactile
      - Calibrage écran tactile
    - Bluetooth
      - Bluetooth on/off
      - Aucun périphériques...
    - Connectivité
      - Paramètre réseau
      - Profils Internet
      - Points d'accès
      - Connexion par paquet
      - Mode connexion USB
        
        PC Internet
        
        Stockage de masse
        
        PC Suite
        
        Sync musique
        
        Toujours demander

A propos de l'ergonomie d'un tel menu, rien a dire SAUF que

La traduction fr est mal faite et parfois la traduction est un peu hasardeuse, imprécise. parfois on trouve des majuscules accentuées, on trouve plusieurs mêmes items sous différents nom ou caligraphié de façon différente. Maniac s'abstenir.
La navigation est difficile. Une GUI bien faite sur un ordinateur a réussi à imposer qu'il y ait un signe distinctif entre les items qui font l'objet d'un sous choix et ceux qui n'ont pas de sous choix. Vous regarderez sous windows, ils utilisent un petit triangle ou "trois petits points"
Relisez bien l'arborescence, la description des boutons, y manque un truc...

Pas encore trouvé?

Le LG PK501 ne s'éteint pas! Ce n'est pas prévu. On l'allume un jour, puis il reste en veille. On peut désactiver l'antenne en utilisant le mode avion mais éteindre pour de vrai, on ne peut pas. C'est donc un appareil qui devrait être interdit d'entrée dans les sites ou les émissions électromagnétiques doivent être limitées (qui fait confiance à un logiciel ?) et aussi vu la présence de l'appareil photo et du micro de tout site ou on craint l'espionnage. Il ne s'éteint pas! Même la notice n'explique pas. Une seule solution: enlever la coque puis la baterie. J'ai enfin trouvé comment on fait. On appuie longtemps sur le bouton rouge. Tellement bète que j'avais pas trouvé.

Appareil photo

L'appareil photo prend des images directement au format jpg, ce n'est pas un vrai appareil photo on vous dit! D'ailleurs le LG PK501 n'a pas de flash.

On peut régler la taille: 2048*1536 (=3.1Mégapixel attention au bruit sur les images!), 1600*1200, 1280*960, 640*480, 400*240, 320*240, ce qui représente des images de quelques kilo octets à trois mégaoctet. Le zoom numérique n'est disponible que pour les résolutions inférieures ou égales à 640*480. Logique c'est un zoom numérique.

L'appareil photo propose d'envoyer la photo imédiatement après la prise ce qui est chiant, quand on a envie de tirer des portraits. Encore un feature du à l'influance de Orange sur le logiciel d'exploitation de l'appareil. On perd 5 secondes entre chaque images.

Le déclancheur est un bouton physique ou une zone sur l'écran tactile. Rien à dire, sauf ça: c'est fait pour les droitiers.

On peut faire une balance des blancs, soit automatiquement mais c'est très insatisfaisant et le réglage auto-détecté est instable, soit en mode manuel. On a alors le choix dans les sources de lumières: incandescent, soleil, fluorescent, nuageux. Il y a un mode nuit dont je n'ai pas encore vu l'utilité.

On peut aussi régler la saturation... mais de façon plus simple vu que le bouton est proposé à côté du viseur.

La qualité de l'image par défaut est à super fin, on peut aller à fin ou normal (bas).

Le mode photo propose un raccourci vers la galerie d'image, le mode caméra, le mode d'édition d'image.

Le capteur lui même ... des images parleront mieux que moi. Elles sont diffusée sous licence Creative commons (by+share a like).

Avec différentes balances de blancs, les images ne sont pas retouchées.

Avec différentes balances de blancs, les images ne sont pas retouchées. dans l'ordre: Incandescent, Soleil, Fluorescent, Nuageux,Automatique

Avec différents effets à la prise, pas de retouches ultérieures.

D'autres prise (dont le mode auto, soleil, nuage)

et la nuit (en noir et blanc, cette fois)

et le zoom, l'animal est à une vingtaine de metres, le volatile est gros comme une poule

pas vraiment glorieux... j'en ferai des mieux... comme le mode photo rame un peux vous vous trouverez souvent avec des photos de n'importe quoi, vu que le bouton pour une nouvelle image est au même endroit que celui pour déclanger la photo d'après... ya pas d'anti double clic.

Conclusion:Ce n'est pas un bon appareil photo, trop lent, les couleurs pas vraiment vivantes, pas de flash, pas d'anti yeux rouge et intelligence articifielle pour la balance des blancs vraiment mauvaise. déçu.

le dictaphone

j'ai pas envie de m'étendre sur le fait que le bruit n'est pas éliminé et que la prise est limité à 2 minutes 58 secondes. Je pense que ce n'est pas un problème technique mais une limitation volontaire voire la licence du logiciel fourni (bien qu'il soit built-in)

La caméra vidéo

C'est le même logiciel que l'appareil photo. Même remarques. Deux dimentions:320*240 ou 176*144, c'est petit sachant que l'écran est 240*400...

On ne peut pas changer le réglage en cours de prise et comme pour l'appareil photo les icones de côtés disparaissent par fantaisie sans qu'on puisse deviner pourquoi.

les films

On est huit ans après le début du 21e siècle, on trouve encore des malandrins capables de vendre des téléphones avec des fonctions vidéo mais incapables de lire les films au format flash (exit youtube) et divX (exit le p2p). Circulez ya rien à voir. Faudra que je cherche le format compatible...

La radio

La radio FM du LG PK501 est anti-intuitive. La réception est assez médiocre, celon les conditions climatiques. Le casque de téléphone sert d'antenne, donc pas de radio sans casque. Il y a un widget radio, mais si on veut se passer du casque-écouteurs il faut passer par l'appli complete. Le widget ne présente pas les RDS mais l'appli complete le fait. Le widget est assez difficile à activer d'ailleurs. Cette application a une fonction de scan interessante qui permet de rescencer automatiquement des channels et de les rendre accessible par un clavier à l'écran. Il faut tirer l'écran pour faire apparaitre les boutons cachés parce qu'ils "sortent" de l'écran. Le hic c'est que deux scans consécutifs ne détectent pas le même nombre de stations à (environ 37 lors des essais lyonnais).
Ne pas acheter ce machin pour la radio, la qualité est trop médiocre.

Nouvelle bizarerie, le fait d'utiliser la fonction photo désactive la radio. pchh vraiment de la daube. Par contre on est pas obligé d'écouter au casque, on peut rediriger vers le haut parleur.

l'annuaire / répertoire

plutot bien fait, plusieurs téléphone sur une fiche, pas d'import de vcard (pas réussi) mais des fonctionnalité de sauvegardes non essayée à ce jour. Nom Prénom (pas eu de probleme de longueur, téléphones, email, groupe, informations diverse (note courte, société,évenements, anniversaire... )

le calendrier

Je m'attarde un peu sur cette fonctionnalité anniversaire des fiche du répertoire téléphonique. On peut enregistrer un anniversaire à un contact. Ce qui est bien pratique c'est que le téléphone propose automatiquement d'inserer une alerte dans le calendrier. Par contre, les programmeurs ont oubliés de prévoir un champ pour écrire le nom de la personne dont c'est l'anniversaire (et encore plus un lien pour l'appeler pour le lui souhaiter) donc le nom de la personne dont c'est l'anniversaire ben... euuh faut l'ajouter à la main et en "note". Y manque pas grand chose.

Les évenements du calendrier sont recherchable par mot clef ou listable par date. le widget est juste bon pour visualiser les évenements du mois.

Applications

Je ne parlerai pas des applications parce que c'est le genre de plateforme qui donne envie de développer ses applis tout seul pour palier aux manques et aux bétises de l'interfaces, aux détails qui fachent. Seulement ça ne semble pas être open-sources, il y a des certificats dans le menu applications, donc j'imagine que pourront s'executer seulement les programmes java signés ... faire signer un programme ça coute.

En fait si j'en parle pour insister sur le fait que les JEUX du LG PK501 sont tous des démos limitées en nombre d'utilisations. cinq. 1 2 3 4 et 5. C'est tout. J'ai eu des téléphone Nokia et Sagem jusqu'à présent et ben j'ai toujours eu des jeux complets dessus. En plus ya ni flipper ni serpent alors c'est vraiment pauvre comme offre.

Interconnexion avec un autre matériel

Le mode Stockage de masse permet de connecter le téléphone avec n'importe quel ordinateur même sous Ubuntu. C'est bon ça marche. Par contre, j'ignore si c'est le débit des cartes micro SD mais les taux de transferts par le port USB sont super lents (moins d'un méga octet par secondes)

Inconveniant du mode de stockage de masse, et je pense de n'importe quelle interconnexion par cable c'est qu'on ne peut plus utiliser le téléphone. On encore recevoir des appels mais il faudra faire la sauvegarde des carnets d'adresses avant de brancher le cable. C'est bête mais c'est comme ça.

C'est un appareil qui n'est pas encore pris en charge par des logiciels de gestions de téléphone pour ordinateur (wammu, gMobileMedia).

Sinon toujours pas de dents bleues chez moi donc je peux toujours pas vous en parler.

Conclusion: acheter ou pas?

Tout dépend du prix. Perso je l'ai payé 80 euros et un réabonnement de 2 ans (15*24=360 €uros). Plus cher, je ne conseille pas. Il est décevant, parce qu'il fait ce qui est annoncé mais mal. pour finir le site du constructeur.